Sliter med å overføre fra engelske til norske akkorder

[Greener]

Jeg skjønner fortsatt ingenting Det eksisterer jo f.eks D# på "amerikansk" også, hvorfor skulle det være noe annet enn på norsk ?

Vel, vel, samma det da bare du er fornøyd med løsningen

[Nybeginner]

Nei, det var den ikke. Du har en Gm i første linje som ikke skal være der.

Em i 2. linje skal være C , Em i tredje linje skal være E7 Dm skal være F osv.

Var også flere feil etter det jeg så/hørte.

Som nevnt, det som jeg postet som vedlegg lenger opp her, er den korrekte versjonen.

Må bare beklage altså

Det begynte med at noe kommenterte at den siste delen ikke stemte helt, så jeg gjorde slik at den stemte litt mer, men jeg bomma tydeligvis på den første delen av sangen. Ante meg at jeg skulle ligge unna

Det verste er at det stemmer temmelig bra med den versjonen av sangen jeg har så jeg får finne meg den rette versjonen.

Jeg skjønner fortsatt ingenting Det eksisterer jo f.eks D# på "amerikansk" også, hvorfor skulle det være noe annet enn på norsk ?

Vel, vel, samma det da bare du er fornøyd med løsningen

Joa, jeg tror jeg ble klokere ja

Endret Mars 4, 2010 av Nybeginner

[Audun]

Må bare beklage altså

Det begynte med at noe kommenterte at den siste delen ikke stemte helt, så jeg gjorde slik at den stemte litt mer, men jeg bomma tydeligvis på den første delen av sangen. Ante meg at jeg skulle ligge unna

Det verste er at det stemmer temmelig bra med den versjonen av sangen jeg har så jeg får finne meg den rette versjonen.

Det kan selvfølgelig hende at det eksisterer flere innspillinger/versjoner av låta, men teksten med akkorder mener jeg å huske er sakset fra Åges hjemmeside, og den stemmer i hvert fall med den originale versjonen.

[Guns N' Roses]

Nei, det var den ikke. Du har en Gm i første linje som ikke skal være der.

Em i 2. linje skal være C , Em i tredje linje skal være E7 Dm skal være F osv.

Var også flere feil etter det jeg så/hørte.

Som nevnt, det som jeg postet som vedlegg lenger opp her, er den korrekte versjonen.

Da er det mysteriet løst!

Jeg skjønner fortsatt ingenting da!