pre-chorus på norsk?

[Haakenstad]

Sitter nå og skriver på særemnet(fordypningsoppgave) i norsk, og lurer på hva i huleste folk kaller det på norsk? Før-refreng?

[tomsti]

bro har jeg lært å kalle det eller bru, kommer an på hva du sier

Edited November 6, 2009 by tomsti

[Haakenstad]

Okei, får stole på det da

takk, takk!

[tomsti]

legg med en forklaring på hva en bro er så er det bankers

[Aphelion]

Bro/bru er vel ikke det samme som prechorus. Min oppfatning av bro/bru er at det er et parti som kun dukker opp en gang, et godt stykke uti låta, og som er ganske ulikt fra hovedtemaet...

[Duckling]

Min erfaring med norskprodusert notasjon er at broa som Aphelion nevner er et parti som kommer som regel kun én gang, etter noen runder med vers og refreng, og som bryter med hovedtemaet, i større eller mindre grad.

Godt norsk ord for pre-chorus? Jeg tror jeg ville brukt stikk

[Haakenstad]

Okei, NÅ blir jeg forvirra!

Stikk?

[Duckling]

Stikk tror jeg er greit ja. Ikke helt sikker som sagt, men det er definitivt ikke bro hvertfall

edit: har nå fått bekreftet fra flere erfarne arrangører at stikk er korrekt

Edited November 6, 2009 by Duckling

[Guest KAARVAAG]

den gamle musikklæreren min kalte det overgang....

tror jeg ville kalt det stikk.

[tomsti]

stikk har jeg aldri hørt om

[Aphelion]

Vi eide tomsti

[tomsti]

Vi eide tomsti

hevnen er søt....

men da har slått fra meg tanken om at bru er pre-chorus. stikk heter det

[Tyrant]

Stikk ? Hvorfor stikk liksom ? Det lurer jeg litt på...

Aldri hørt om før jeg heller.

[CastorFiber]

Jeg har hørt om stikk, men aldri om pre- chorus. Faktisk første gang i denne tråden. Så da er det kanskje slik at stikk er et uttrykk fra dinosaurenes tid, mens man har funnet det nødvendig å bytte det ut.

[Eivind August]

Jeg har hørt om stikk, men ikke i denne sammenhengen... Du kan jo sikkert bare skrive pre-chorus i oppgaven også da, bruke det som en fremmedspråklig fagterm liksom.